| (KAP, KAI) Vatikano interneto svetainje (www.vatican.va) paskelbta rugsjo 12 d. Benedikto XVI kalba Regensburgo universitete su paties popieiaus paaikinimais. Komentare popieius aikiai atsiriboja nuo imperatoriaus Manuelio II citat, pateikt jo paskaitoje ir suklusi protest islamo pasaulyje.
Regensburgo paskaitos tekste cituojami imperatoriaus Manuelio II odiai: „Parodyk, k nauja atne Mahometas, ir atrasi tik bloga ir nemonika, kaip kad tai, jog jis savo skelbt tikjim nurod skleisti kalaviju“, po to sakoma, kad imperatorius „stebtinai atriai“ kreipiasi savo panekov musulmon.
Pastabose popieius Benediktas XVI aikina ios paskaitos citatos prasm: „Ši citata musulmon pasaulyje, deja, buvo suvokta kaip mano asmenins nuostatos iraika ir todl, suprantama, sukl pasipiktinim“. Popieius reikia vilt, kad skaitytojai suvoks, jog „is sakinys reikia ne mano asmenin poir Koran, kur velgiu su venta pagarba, derama didios religijos ventajai knygai“. Pasak Benedikto XVI, ia citata jis norjs tik atskleisti esmin tikjimo ir proto sry: „Šiuo poiriu a pritariu Manueliui II, nesitapatindamas su jo polemika“.
Kitoje pastaboje popieius paaikina sieks irykinti mint, jog neprotingas veikimas yra prieingas Dievui. Cituotas imperatoriaus pokalbis su Ankaros vyriausiuoju teisju yra tarsi vadas i tem.
„Banyios inios“ katalikai.lt
|